WERKZEUG U. LAUBSAE